تطبيقات ترجمة فورية ستساعدك أثناء السفر أو الحياة اليومية !

لا تتحدث العديد من اللغات؟ في الواقع لا تحتاج لأن تتحدثها مع هذه التطبيقات، والتي ستساعدك على القراءة والتحدث وفهم مجموعة متنوعة من اللغات المختلفة حول العالم بطريقة سهلة، حيث أنه يوجد العديد من تطبيقات الترجمة الفورية التي ستجعل التنقل والسفر وحتى المحادثات أسهل بالنسبة لك من تعلم لغة الإشارة، والتي تستطيع استخدامها في طلب الطعام وسيارات الأجرة والتواصل مع السكان المحليين، والتي تقدم لك تجربة ممتعة ستشعرك أنك تستطيع تحدث جميع لغات العالم، وفيما يلي سنقدم لك أفضل تطبيقات ترجمة فورية على الأجهزة المحمولة والساعات الذكية والتي ستساعدك حتماً في رحلتك حول العالم أو ببساطة أن تتحدث بلغة لا تعرفها.

أفضل 5 تطبيقات ترجمة فورية

---

Google Translate

يعد برنامج Google Translate المترجم الأكثر شعبية وربما يكون أحد أفضل تطبيقات ترجمة فورية لنظام اللأندرويد و الأيفون المطور من قبل شركة Google نفسها، هذا التطبيق يدعم أكثر من 103 لغات والتي تستطيع الترجمة منها وإليها بجميع اللغات المتوفرة عبر الأنترنت، إلى جانب قاعدة بيانات ضخمة جداً والتي تحتوي على أكثر من 59 لغة يمكنك تحميلها لإستخدامها في وضع عدم الإتصال في حال لم تتمكن من الدخول إلى الأنترنت.

يحتوي التطبيق أيضًا على “وضع الكاميرا” الذي يسمح لك بالتقاط صور للنصوص وترجمتها بشكل فوري إلى أكثر من 40 لغة، كما أنه يوفر لك أيضاً “وضع المحادثة” إن كنت في الخارج وهو عبارة عن ترجمة فورية للكلام الذي تتحدثه أنت إلى أكثر من 32 لغة، بالإضافة إلى التعرف على نمط الكاتبة اليدوي والذي يوفر لك الوقت في الكتابة على الكيبورد والذي يمكنك كتابة ما تحتاجه للترجمة باستخدام القلم وسوف يتعرف التطبيق عليه إذا كان أحد اللغات المدعومة.

التطبيق مجاني تمامًا للتنزيل والتثبيت بدون إعلانات، وبصراحة هذا ما يجعله أحد أفضل تطبيقات الترجمة التي تقدمه لنا Google، ويمكنك تنزيله عبر متجر Google Play أو متجر App Store.

---

iTranslate

أحد أفضل تطبيقات الترجمة الفورية لأجهزة اللأندرويد والأيفون والذي يدعم أكثر من 100 لغة مع العديد من الميزات التي تجعله مختلفة عن غيره، مثل إعطائك خيار الاستماع إلى الترجمات بأصوات من الذكور أو الإناث، كما أنه يوفر لك قاموس للمرادفات والمصطلحات بجميع اللغات، هناك أيضًا إصدار Pro من تطبيق iTranslate الذي سيمنحك المزيد من الميزات مثل الترجمة في وضع عدم الاتصال بأكثر من 40 لغة، والمحادثات الصوتية التي تتم عبر التحدث إلى التطبيق بلغتك وسيقوم هو الأخر بترجمة الحديث إلى اللغة التي تقوم بأختيارها أنت، وميزة Lens التي تتيح لك استخدام الكاميرا للترجمة لترجمة النصوص على الفور، وتصريفات الفعل في الأزمنة المختلفة.

يتوفر iTranslate مجانًا، كما يمتلك أيضًا عمليات الشراء داخل التطبيق للميزات المذكورة مسبقًا، ويمكنك الحصول عليه عبر متجر Google Play أو App Store.

---

Microsoft Translator

طالما أننا نشاهد المنافسة بين Google و Microsoft فيمكنني التحدث عن تطبيق Microsoft Translate بأنه أحد أفضل تطبيقات الترجمة الفورية أيضاً والذي يأتي بشكل مجاني وبدعم أكثر من 60 لغة، ويمكنك استخدام المترجم الفوري Microsoft Translator للترجمة عبر الإنترنت وفي وضع عدم الإتصال أيضاً للنصوص والمحادثات الصوتية وصور الكاميرا ولقطات الشاشة، وقد يكون التطبيق الذي تقدمه لنا شركة Microsoft العريقة يحتوي على لغات ترجمة أقل من تلك الموجودة في تطبيق Google، لكنه في الوقت نفسه يقدم لك بعض الميزات الغير موجودة في تطبيقات أخرى حيث أنه لا يحتوي فقط على وضع محادثة، بل لديه وضع “متعدد الأشخاص” والذي يسمح لـ 100 شخص بالتحدث معًا بلغات مختلفة، كما أن يحتوي على ميزة إضافية وهي ترجمة الكلمات والنصوص في تطبيقات أخرى دون الحاجة إلى فتحه التطبيق في كل مرة، والذي يقوم بمزامنة ترجماتك تلقائيًا بين هاتفك والساعة الذكية Android Wear.

Microsoft Translator هو أيضًا مترجم لغة مجاني لأنظمة اللأندرويد و الأيفون والذي يمكنك تحميله عبر متجر  Google Play أو App Store، ويمكنك استخدامه عبر الإنترنت أو تنزيل حزم اللغات لاستخدامه دون اتصال بالإنترنت.

---

iTranslate Voice

ستكون قادرًا على التحدث بأكثر من 40 لغة مختلفة باستخدام iTranslate Voice، والذي  لا يحتوي فقط على عبارات سفر موجودة مسبقاً ومفيدة ولكن لديه أيضاً القدرة على الترجمة الصوتية التي يتميز بها هذا التطبيق، فقط تحدث إلى هاتفك وسوف يترجم صوتك على الفور إلى اللغة التي تقوم بأختيارها، بالإضافة إلى ذلك يمكنك تصدير ونسخ ومشاركة النصوص الخاصة بجميع المحادثات الصوتية وحفظ العبارات المفضلة في كتاب العبارات المخصص الخاص بك.

---

TripLingo

سيساعدك TripLingo في أن تبدو وكأنك أحد سكان المدينة لما يقدمه لك من ميزات ممتازة ستساعدك حتماً في رحلتك، حيث أن تطبيق TripLingo مخصص لدواعي السفر والبقاء في المدن التي لا تعرف لغتها، عليك أن تبدأ أولاً بتحديد الوجهة التي تريد أن تسافر لها وتنزيل الحزمة الخاصة، على سبيل المثال إذا كنت متجهاً إلى إسبانيا، فسوف يكون لديك مترجم صوتي يترجم صوتك إلى الإسبانية، ومترجم للصور، ومجموعة مختارة من العبارات الإسبانية الرئيسية التي تساعدك في الكثير من المواقف ومتى يمكنك التحدث بها على حسب الموقف، كما أنه يتوفر على ميزة “Wi-fi Dialer” حتى تتمكن من يمكنك إجراء مكالمات إلى الخارج في الوقت الذي يوفر لك هذا التطبيق قسمًا يحتوي على قواعد الأمان والسلامة الخاصة بهذا البلد وبعض الأمور الثقافية التي ستساعدك في تدبير أمورك والإندماج بشكل جيد، قسم العبارات الموجودة في التطبيق واسع للغاية مع أقسام عن الفكاهة والمرح وحتى المغازلة.

، ويتوفر التطبيق على نسخة أحترافية مدفوعة التي تقدم لك المزيد من العبارات والمحتوى، كما أنها تمكنك من التواصل مع مترجم بشك مباشر في حال أردت الإتصال بشخص ما أو التواصل بشكل مكثف.

إلى هنا نكون قد قدمنا لكم أفضل 5 تطبيقات ترجمة فورية والتي ستساعدك حتماً في العديد من الأمور الخاصة باللغات، حيث أنك ستجد لكل من هذه التطبيقات ميزات فريدة قد تحتاجها حقاً.

---

راجع أيضاً: إليكم أفضل وأقوى الإضافات لمتصفح فايرفوكس!